1·As a result, Orcus avoids hallowed ground.
因为这个效果,奥库斯将避开神圣的场所。
2·It is as though I am standing in the place called hallowed ground.
在你面前,我仿佛站在了最为神圣的地方。
3·That term now represents what many consider to be hallowed ground and its old usage is rarely employed.
但现在,这个术语在很多人心目中代表着一块“圣地”,其原有的意义已经很少被用到了。
4·But the report says many people are concerned about moving the graves from what they consider hallowed ground.
但是报导说,许多人对把坟墓迁出被他们视做神圣土地的做法表示担心。
5·Brian already examined the biggest threats to the Lakers should they appear in their fourth consecutive Finals, but before reaching that hallowed ground, a conference must be won.
Brian已经指出,对于湖人来说,最大的威胁在于他们是否能连续第四年进入到总决赛的舞台。但是在总决赛这个神圣的舞台到来之前,湖人必须赢得西区的比赛。
6·Some of Brazil's greatest ever players, Pele, Garrincha, Zico and Romario, have all graced the hallowed ground where fanatical crowds of up to 183,000 mean only the very toughest visitors survive.
在平均18万3千人的狂热球迷面前,客队很难能活着逃出这个球场。 巴西历史上最出色的球星,如贝利、加林查、济科和罗马里奥都曾在这里上演过一幕幕的精彩演出。
7·But, in a larger sense, we cannot dedicated, we cannot consecrated. we cannot hallowed this ground.
但是从更广泛的意义上来说,这块土地我们不能奉献、不能圣化、不能神化。
8·We have to be able to enter this hallowed, sacred ground while creating a quiet, meditative and spiritual space.
我们需要进入这处圣地-这个空冥的精神场所。